Jsut thought I would post as it may be helpful.
My brother-in law has an Edge SEL and the passenger wise transaxle seal started leaking after 300kms. AFter the dealer screwed up a few times it was determined that the seal was install BACKWARD from the factory.
Although I have know way of knowing for sure, that's what he was told. It was leaking from where the passenger wise axle shaft exits the trans axle.
Thanks