This is great! Thank you again for the detailed reply, the help is much appreciated.
Since my last post I did receive the USB cable and I downloaded and licensed Forscan for $13 since I have a 2018 Edge as well as the 2010.
I ran the diags on the ACM and found no problem I also loaded (downloaded) the "as built" configuration to the ACM, however that made no difference.
I still have the old radio I think what I'll do tomorrow is I will remove the $300 junk yard radio (replacement) and install the original radio and see if I get the controls back.
I can look at the connectors, wiring and anything the shop might have touched at that time.