Thank you for the link.
Update & Resolution:
Looking through the electrical diagrams, the yellow sig return wire seemed to be the culprit, but I have no proof.
After exhaustive connectivity checks, relay swapping, fuse verification testing, plug connector contact cleaning: It just fired up and purrs like a kitten.
I believe the car just wanted a break; to be jacked up on the stands in the garage for a month or so.