After a repeat trip to a local dealer, they acknowledged something didn't sound right and ordered a new compressor. They put it in, and viola, no more noise. Ultimately, the tech said it was likely a bearing inside the compressor was this issue. Glad this is resovled.