@JoeVic: Thanks for the explanation. That was very useful.
What I read about this is that with these transverse mounted V6's, the gasket of the water pump will fail at some point and thus should really be avoided. The cost of replacing the gasket is over 1k, which is scary.
If I had to use the car, would changing the coolant to the Motorcraft help?