You are correct. The MKX has the 14 speakers. The Edge only has 9 with no middle front speaker,tweeter-mid-range whatever in the front doors, and no speakers in the D pillar.
The THX in the MKX sounds wonderful, especially with the extra sound deadening material.