Not suggesting that the BMS reset is related to the "ABS, AWD, Servicetrac lights" being ON, but still good practice.
With those warning lights and no fault codes showing on the code reader I would advise that you get it read at a place like Autozone or get an OBDII adapter to use with ForscanLite.
A bit of non-technical advice - you might get a little more interest in your posts if you used a little structure instead of the "wall of text" - some folks, myself included, find it hard to read and digest - of course that's not mandatory.